▲ 圖片提供：草字頭；攝影：Daisaku OOZU。
由台灣文化部主導，台灣設計研究院執行的《未來之花見：TAIWAN HOUSE》展覽，自2021年10月2日在東京丸之內GOOD DESIGN Marunouchi 盛大展開後，透過精彩的展出與多場面向不同議題的交流座談獲得台日兩地熱烈的迴響。駐日代表謝長廷與駐日代表處台灣文化中心主任 王淑芳等人也在展期間蒞臨「賞花」，見證台灣設計百花齊放的耀眼魅力。
《未來之花見：TAIWAN HOUSE》將帶著滿滿的祝福，延續台灣設計的多元面貌，於2021年10月23日至2021年11月7日，移師京都 The Terminal KYOTO 巡迴展出。京都巡迴展由經濟部工業局主辦、台灣設計研究院執行，邀請顧問企劃公司 Plan b 與深耕藝術策展的草字頭共同策劃。透過富有日本傳統情調的「町屋」建築為展出的載體，與八位頂尖創作者、十個經典設計案例重新詮釋這場名為《未來之花見：TAIWAN HOUSE》的繁花盛事，展現一如台灣文化，柔軟並充滿彈性，因地制宜、靈活應變的台灣文化特質、綻放精彩設計盛宴。
▲ 交流座談「產地振興」，邀請到執行日本設計推動產地相關計畫邁入第10年的CEMENT PRODUCE DESIGN代表取締役社長金谷勉，擔任本次座談會引言人，以及自身就是產地振興計畫實務者的TSUGI代表新山直廣、藺子工作室創辦人廖怡雅擔任講者。
▲ 京都開幕交流會貴賓合照，設研院張基義院長及林鑫保副院長、策展人草字頭負責人黃偉倫及Plan B共同創辦人游適任線上與會。
揉合日本風情，探遊「台灣設計」的全新風貌
不同於東京丸之內GOOD DESIGN Marunouchi的現代化空間，京都The Terminal KYOTO是累積近百年歷史的日本傳統「町屋」建築，充滿傳統文化精神也乘載著在地生活印記。而如何在這樣經典雋永的空間裡重新展現「台灣未來花園 ─ Fictional Garden野花園」，對於策展人來說是一大挑戰。
除了必須延續「以花為喻」的象徵，展覽核心價值也需原味呈現，包含幾經收斂、探究而出的台灣三大設計精神「整合資源」、「社會應用」、「回應時代」，以及和P.Seven台灣茶香水品牌合作的氣味設計作品：台灣桃園國際機場的專屬氣味「國門香」。
▲ 在日本傳統「町屋」建築內展出。圖片提供：Plan b；攝影：Jame Hsu。
最終，策展單位Plan b與草字頭選擇透過空間作為語彙，以佈局的調動與動線的建構，在同樣的內涵架構下，賦予「Fictional野花園」全新的樣貌。
8位頂尖設計師的重新創作 10個精選案例 挖掘台灣設計獨有魅力的文化內涵
▲ 工藝設計新秀張家翎作品。圖片提供：草字頭；攝影：Daisaku OOZU。
《未來之花見：TAIWAN HOUSE》集結八位來自不同領域的台灣頂尖創作者參與創作，包含設計團隊「究方社」、「無氏製作PiliWu-Design」，工藝設計新秀「張家翎」、花藝設計師「廖浩哲」、藝術家「劉文瑄」、平面設計師「顏宏安AN YEN」與時尚設計品牌「ANGUS CHIANG」、「Melted patato」，運用永續循環媒材創作，透過展品與空間、與環境交互的點綴、互動，表現台灣設計生態系多元協作的風采，透過展覽向日本觀眾建立「屬於台灣獨一無二的印象」。期望透過展覽與設計作為媒介，打開彼此的心房，進一步感受不同面向的台灣。
▲ 顏宏安AN YEN作品。圖片提供：Plan b；攝影：Jame Hsu。
▲ 無氏製作PiliWu-Design作品。圖片提供：Plan b；攝影：Jame Hsu。
展覽資訊
展覽日期 | 2021.10.23（六）– 11.07（日）
展覽時間 | 10:00-18:00
展覽地點 | The Terminal KYOTO（京都市下京区新町通仏光寺下ル岩戸山町424番地）
TAIWAN HOUSE 交流座談
除了透過作品、空間、感官體驗來描繪台灣文化內涵與設計的亮眼之處。本次《未來之花見：TAIWAN HOUSE》京都場搭配這個百年場域，規劃了「產地振興」、「老屋活化」、「共工共生」三場次線上主題座談，邀請到包含有負責日本知名產業工藝觀光專案「RENEW」計畫之設計師TSUGI代表新山直廣、參與多個活化日本公共空間計畫之設計師公共R不動產統籌人飯石藍等皆在講師之列，彼此透過這些議題分享台日不同的設計操作經驗，由想法的激盪，探討人民與社會政策、設計與產業振興、地方活化與平衡等議題，透過對談分享彼此對於文化、產業、社會以及時代的需求。
報名連結 | https://www.accupass.com/go/TaiwanHouse
※ 本活動共6場次，以線上方式辦理，開放所有民眾報名參加。
※ 本活動以中文及日文穿插進行，採逐步口譯進行。
