TDRI
  • 台灣設計研究院
  • 最新消息
  • 趨勢觀察
  • 服務與場地
  • 公告
  • Facebook
  • YouTube
  • 繁體中文
繁體中文   English

Search

TDRI
  • 台灣設計研究院
    • 關於設研院
    • 功能任務
    • 組織架構
    • 設研院年報
    • 主要計畫
    • 全球夥伴
    • 媒體報導
  • 最新消息
    • 新聞資料
    • 活動展覽
  • 趨勢觀察
    • 趨勢分析
    • 焦點報導
    • 人物觀點
  • 服務與場地
    • 松菸口
    • 場地租借
  • 公告
    • 綜合公告
    • 採購案公告
    • 財務資訊
    • 設計名錄
    • 輔導資源
  • Facebook
  • YouTube
趨勢觀察

【TGA x 食力】認識食品人:保健食品貿易之路 從法規看見國內外差異

2019-01-22

分享:

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Pinterest
【TGA x 食力】認識食品人:保健食品貿易之路 從法規看見國內外差異

保健食品外銷出口的行政業務,需要撰寫營養專欄讓客戶行銷、將產品資料翻譯成英文,讓客戶展覽、推廣到其他國家,或是研究產品規格有無符合出口國家的食品法規,有時也與研發人員一同參與新原料介紹的說明會。

撰文/保健食品業出口部專員 李柏盈 

我是一個才踏入保健食品行業滿1年的「營養人」,大學與研究所念的都是營養與保健,只修過幾堂食品加工、食品分析的課程,但第一份工作卻直接踏入了「保健食品業」裡。猶記得當時忙於找工作的我,恰逢熟識的學長表明任職的公司正準備創立出口部,身為拓荒者的挑戰與冒險讓我蠢蠢欲動,便決定加入這間已有30~40年歷史的公司,身為出口部2人團隊之一。

保健食品業的營養師不得不面對的課題

出口部主要負責產品外銷出口的行政業務,需要撰寫營養專欄讓客戶行銷、將產品資料翻譯成英文,讓客戶展覽、推廣到其他國家,或是研究產品規格有無符合出口國家的食品法規,有時也與研發人員一同參與新原料介紹的說明會。然而,身為出口部的拓荒者,沒有前人的經驗可以引領與參考,一切都只能靠著自己摸索,雖然新奇卻也著實充滿挑戰。

在拓展國外版圖的初期,由於沒有經驗,雖然找到信賴的代理商合作,卻也因國內外保健食品法規的差異頗大,每項原物料都必須準備鉅細靡遺的資料供代理商確認,因此初期的策略只能先提供單一配方的原物料試試水溫,直到第3、4次的合作,才開始出口複方營養品。或許對許多人來說,這樣的進步非常緩慢,但對於拓荒者的我而言,看著產品出口的銷售額,卻已經充滿難以言喻的感動。

營養師、保健品公司與法規的拉扯

由於出口部尚在發展中,因此在業務較不繁忙之餘,身為新鮮人當然必須多方嘗試!近幾年網路行銷蓬勃發展,而公司雖然有Facebook粉絲團,卻苦無專業團隊經營,我便請求主管的同意下,擔任起「兼職社群編輯」,並讓公司高層從一開始不了解網路行銷的重要性,到後來看見小小的成果,並進而引進專業的社群編輯,也算是我職業生涯的一個里程碑。

相信有待過食品業的人都曾體驗過,食品業根深柢固的保守的文化、永遠打安全牌的行銷策略,這與充滿創意點子、求新求變的我迥然不同。除此之外,營養師在面對產品開發時往往一股腦兒想把產品原料配方優化到最好,容易忽略生產成本、市場競爭力及新產品切入市場的種種考量。在法規方面,即使許多具有保健功效的素材,在科學研究上確實有調節生理功能的功效,但礙於食品法規宣稱的限制,產品行銷訴求總是中規中矩,行銷文字常常無法打入人心,無法吸引人購買,這都是食品業者無論研發、行銷或出口所面臨的困境。 

職場文化,是新鮮人該面對的課題

學營養的人在食品行業中確實是需要花一段時間,重新學習食品加工技術的知識,才能融合食物營養與食品生產,開發出符合營養需求,又能運用現有技術製造出具有規模經濟的保健產品。加上身為出口部的拓荒者,要如何運用策略來帶領公司拓展業務版圖,是身為食品人最雀躍的挑戰。

本文轉載自TGA輔導計畫107-108年度社群網站經營合作夥伴「食力 foodNEXT」。

文字、圖片|食力 foodNEXT 提供
原文網址|【認識食品人】保健食品貿易之路 從法規看見國內外差異

TGA x 食力TGA

分享:

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Pinterest

相關文章

農時鮮食Eat Fresh!透過設計讓消費者感受從產地到餐桌的最短距離

農時鮮食Eat Fresh!透過設計讓消費者感受從產地到餐桌的最短距離

行政院農業委員會今(7)日在松山文創園區熱門打卡景點「不只是圖書館」舉辦「農時鮮食 Eat Fresh!」新品發表會,介紹國內10家接受輔導進入電子商務銷售管道的小農新品牌,希望透過品牌建立與包裝設計,讓消費者更能體會到農民投入生產的用心,感受產地到餐桌最短的距離。

TGA
TGA選品X誠品知味 臺日合作夢幻巧克力及豐富農產等您來品嚐

TGA選品X誠品知味 臺日合作夢幻巧克力及豐富農產等您來品嚐

農委會於今(11)日在誠品信義店舉辦「用口感受臺灣 嚐遍臺灣新奇好滋味」新品聯合發表會,這次農委會TGA select特別與誠品「知味市集」共同打造以「口感」為主題的期間限定銷售活動,除了將歷年成果呈現給消費者,也同時作為今年15個新品牌亮相的場域。

TGA
【TGA x 食力】食品史上的5月30日:「有機農業促進法」正式施行,台灣邁向農業有機化時代

【TGA x 食力】食品史上的5月30日:「有機農業促進法」正式施行,台灣邁向農業有機化時代

有機農業促進法於2019年5月30日起正式施行,目的在落實「促進」產業發展之立法精神,產銷並重推升有機農業成長,以及結合公部門及民間力量,共同推動有機農業,讓有機農業量深入各階層,達成全國農業有機化目標。

TGA x 食力

國軍桃園總醫院至台創中心參訪交流
「軟:硬 – 實踐跨域創新的未來」1/22台灣設計館登場

發表迴響 取消回覆

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Slider

搜尋本站

  • 關於設研院
  • 主要計畫
  • 全球夥伴
  • 松菸口
  • 夥空間
選單
  • 關於設研院
  • 主要計畫
  • 全球夥伴
  • 松菸口
  • 夥空間
  • 新聞資料
  • 活動展覽
  • 焦點報導
  • 趨勢分析
  • 人物觀點
選單
  • 新聞資料
  • 活動展覽
  • 焦點報導
  • 趨勢分析
  • 人物觀點
  • 關於設研院
  • 主要計畫
  • 全球夥伴
  • 松菸口
  • 夥空間
選單
  • 關於設研院
  • 主要計畫
  • 全球夥伴
  • 松菸口
  • 夥空間
  • 新聞資料
  • 活動展覽
  • 焦點報導
  • 趨勢分析
  • 人物觀點
選單
  • 新聞資料
  • 活動展覽
  • 焦點報導
  • 趨勢分析
  • 人物觀點
Copyright © Taiwan Design Research Institute. All rights reserved.
  • Juliet by LyraThemes.com