各國領袖代表於帛琉葛馬榮文化中心（Ngarachamayong Cultural Center）出席「第55屆太平洋島國論壇（PIF）領袖全體會議」。

 

TDRI 首度參與2026太平洋島國論壇（Pacific Islands Forum, PIF），串聯空間、科技與文化設計，讓設計真正進入外交場域的實際運作。

 

2026 年，第 55 屆太平洋島國論壇（Pacific Islands Forum, PIF）於帛琉舉行。本院（TDRI）首次參與 PIF，並首次與帛琉政府展開大型整合設計合作。從本屆領袖全體會議主要場域「葛瑪榮文化中心（Ngarachamayong Cultural Center）」的重點空間與會議機能升級，到 PIF 島衫及台灣外交部訪團團服的設計與製作，TDRI 與帛琉政府、外交部、駐帛琉大使館及台灣設計與技術團隊共同合作，將設計導入國際外交會議的實際使用情境。 

 

本案關注的並非單一空間或單件服裝，而是設計如何在不同文化與專業之間發揮整合作用。從領袖坐下來進行對話的場域，到不同國家代表正式穿著的服裝，設計同時面對機能、文化、禮儀、技術與現場運作等多重需求，也讓「設計外交」從抽象概念，轉化為可以被使用、穿著與感受的具體成果。

 

施工改造完成後的葛馬榮文化中心內部空間，展現煥然一新的面貌，除了升級硬體機能，更保留了在地文化底蘊。

 

 

葛瑪榮文化中心：讓設計與技術進入外交會議的運作系統

 

葛瑪榮文化中心長期承載台帛合作的重要記憶，並成為本屆 PIF 會議的主要場域。面對國際會議的使用需求，本次計畫並非單純更新既有硬體，而是從實際會議情境出發，重新盤點空間、設備與操作之間的關係。

 

團隊針對主會議空間、中控室、VIP Lounge、雙邊會議空間及相關支援區域進行整合規劃，導入會議影音與顯示系統、燈光、聲學改善、布幕、家具及控制設備等，並同步處理設備介面、操作流程與後續教育訓練。

 

設計在這裡不只是空間外觀的改變，而是如何讓不同系統能夠協同運作：領袖能清楚進行會談、工作人員能即時操作設備、雙邊交流具有適合的空間，而帛方團隊在 PIF 結束之後，也能持續使用這些設備與場域。

 

從規劃、採購、跨國海運，到現地施工、系統聯測、教育訓練與移交，整個專案需在台灣與帛琉之間持續協調。面對船期、物流、施工介面與現地條件等變數，設計所扮演的角色，也從造型與美感進一步延伸到跨專業整合與現場問題解決。

 

因應不同場合與角色需求，設計團隊歷經多次打版與布料測試，特別製作了多樣款式的專屬島衫。

 

 

PIF 島衫：把 BELAU 的島嶼文化轉化為當代服裝語言

 

除了場域升級，TDRI 亦攜手台灣印花設計品牌「印花樂」及「大愛感恩科技」，共同推動本屆 PIF 服裝設計與製作。

 

PIF 島衫共發展 6 款設計，從 BELAU 的自然與文化出發，將鯊魚、魟魚、珊瑚等海洋生態，以及 Money Bird、帛琉芋頭等陸地與生活元素，轉譯為適合正式服裝使用的當代圖紋。

 

設計團隊並非只是將文化元素直接放上布料，而是透過圖像尺度、排列節奏、色彩與穿著角色的不同，建立屬於本屆 PIF 的服裝識別。

 

外交部長林佳龍身著象徵台帛友好的專屬「團服」，出席重要外交場合。（圖片取自中華民國駐帛琉大使館 Embassy of the ROC (Taiwan) in Palau 官方FB）

 

 

台灣團服：從山林到海洋，說出台灣自己的島嶼故事

 

與 PIF 島衫以帛琉文化為核心不同，台灣外交部訪團團服則從台灣自身的自然環境出發，發展「圖騰款」與「山川款」兩種設計。

 

圖騰款將台灣蕨類、蘭花、山豬、草鴞、石虎、梅花鹿、飛魚、鬼頭刀、雨傘旗魚、翻車魚及台灣招潮蟹等山海生態，以具有排列節奏的圖像方式重新組構；山川款則納入台灣黑熊、台灣獼猴、台灣藍鵲、穿山甲、綠蠵龜等元素，並以流動線條隱喻山脈、河流、洋流與土地紋理。

 

兩套服裝因此形成一種彼此呼應的島嶼對話：PIF 島衫講述帛琉的土地與海洋，台灣團服則講述台灣的土地與海洋；以相同的設計方法，呈現各自不同的文化與自然樣貌。

 

帛琉政府夥伴身著這款充滿帛琉生態與文化元素的專屬「島衫」合影留念，展現雙方緊密的夥伴關係。

 

 

設計成為外交溝通的最佳轉譯者，不是單向輸出，而是共創

 

從葛瑪榮文化中心到 PIF 島衫與台灣團服，本案所呈現的設計價值，並不只在於完成多少空間或多少件服裝，而在於設計如何進入一個高度複雜的跨文化合作系統。

 

對 TDRI 而言，設計外交不是將既定的台灣風格輸出到另一個國家，而是透過理解對方的文化、需求與使用方式，在空間、科技、服裝與實際運作之間持續轉譯與協調，形成雙方真正能夠使用的成果。

 

當一座文化中心可以實際承載領袖會議，一套服裝可以同時回應文化識別、外交禮儀與不同穿著者需求，設計也不再只是最後被看見的形式，而是被放進系統、進入現場運作，成為支持國際交流與合作的基礎。

 

此次與帛琉的合作，讓台灣設計專業從空間、視覺延伸到跨文化協作與系統整合。未來，TDRI 也將持續以設計串聯不同領域與國際夥伴，讓設計成為促進理解、建立連結並回應真實需求的重要工具。

 

左起為帛琉總統惠恕仁、外交部長林佳龍、馬紹爾群島總統海妮及吐瓦魯總理戴斐立。其中太平洋領袖三人皆身著專屬「島衫」，共同出席第30屆「台灣／中華民國與論壇國家對話會議」。

 

 

合作團隊名單 Credits

禾磊建築

印花樂

大愛感恩科技

集思會展事業群

碁點實業有限公司

湯石照明科技股份有限公司

宏師企業有限公司

嵐熙裝飾設計

有情門設計家具

歐渥克室內裝修設計

世富投資開發股份有限公司